こんばんは。
日本語オンリー・・・店長の藤田です。
英語もスペイン語も喋れないし、聴きとるコトもできません。
5歳の甥っ子のほうがスペイン語もヘブライ語も英語も間違いなくぺらぺら喋れる事でしょう。
先日、当店に4人の若者が来店。
当店にはめずらしい20歳代の男子たち。
声をかけると『2人、めがねをつくりたい』と1人の男子が。
先客がおられたので『少し時間がかかりますが良かったら座ってお待ちくださいね。』って言うと4人が着席した途端、聞いた事ない言葉で会話が始まりました(´･_･`)
彼らはベトナムから来た21、22歳の男子たち。
池田市にあるダイハツ工場に出稼ぎにきているんです。
1人はメガネが壊れて新しく作りたい、1人は初めてのメガネを作りたい！
どーして、僕が彼らの言う事を理解出来たかというと当然、彼らが日本語で喋ってくれたからです。
彼らの働く期間は3年間。
こっちに来て1年しか経っていないのにとても日本語は上手でした。
『ベトナム帰ったらどーすんの？』って聞くと『帰ってから仕事探す』って。先の事は何にも決まっていない。
給料はベトナムで働いてたら約4万円ぐらいらしい。
日本ではその3、4倍とかそれ以上稼げるからとても有難い！らしい。
『できれば日本でずっと働きたい！』って言うので『日本人の女の子と結婚したら？』というと『紹介してください(笑)』って即答されました(笑)
みんなでキャッキャ話してたらオッサンという事を忘れそうになりました(・´з`・)
じつは当店、以前はインドネシア人が来店されました。
この方もダイハツで働いていました。
その時は日本語が伝わりにくかったのでお互いスマホを取り出し、翻訳アプリを使いながらメガネを作らせてもらいました。
なかなかワールドワイドなお客さんの来店もある池田市の小さな眼鏡屋なんです。
ただし、日本語オンリーな店長ですが(笑)
※ベトナムの街並み(池田の街並ではありません）
また明日お逢いしましょう～～♫
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
メガネの紫光
〒563-0055
池田市菅原町3-1-114 阪急池田駅前ステーションNビル1F
TEL＆FAX 072（752）6811
AM10：00～PM7：00
定休日 水曜日
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
